Sentencia nº 14/2014 de Audiencia Nacional - Sala de lo Penal, 14 de Marzo de 2014

Ponente:FERNANDO GRANDE-MARLASKA GOMEZ
Número de Recurso:14/2013
Emisor:Audiencia Nacional - Sala de lo Penal
RESUMEN

DELITO DE TERRORISMO. ENALTECIMIENTO DEL DELITO Y SUS AUTORES. El tipo penal citado recoge no solo la difusión de los delitos, sino también la de quienes hayan participado en su ejecución, que es la conducta que se advierte en el caso que nos ocupa, donde como consecuencia de unas fiestas populares, y aprovechando el momento de congregación publica, se procede a homenajear a los presos de la... (ver resumen completo)

 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

ROLLO DE SALA 14/2013

PROCEDIMIENTO ABREVIADO 95/2012

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCIÓN NÚMERO 5

AUDIENCIA NACIONAL Sala de lo Penal Sección Primera

PRESIDENTE Ilmo. Sr.

D. FERNANDO GRANDE MARLASKA GÓMEZ

Ilmos. Sres. Magistrados.

D. JAVIER MARTINEZ LAZARO D. NICOLÁS POVEDA PEÑAS

En la villa de Madrid, el día 14 de marzo de 2014

la Sección Primera de la Sala Penal de la Audiencia Nacional, ha dictado

EN NOMBRE DEL REY

la siguiente

SENTENCIA nº 14 / 2014

En el Procedimiento Abreviado 95/2012 procedente del Juzgado Central de Instrucción número 5, seguido por delito de enaltecimiento, en el que han sido partes acusadoras:

Ejercitando la acción Pública el Ministerio Fiscal, representado por el Ilmo. Sr. D. Daniel Campos Navas

Y, ejercitando la acusación popular, la ASOCIACION DIGNIDAD Y JSTICIA representada por la Procuradora Mónica Liceras Vallina bajo la dirección letrada de Vanesa Santiago Ramírez

Como acusados:

Felisa DNI. NUM000, nacida en Errenteria (Guipúzcoa), el día NUM001 /1988, hija de Rita y de Candelaria, con domicilio en C/ DIRECCION000 Hiribea núm. NUM002, NUM003 NUM004 en Lezo (Guipúzcoa). Representada por el Procurador Javier Cuevas y defendida por la Letrado Atxarte Salvador

Ricardo DNI NUM005, Nacido el NUM006 /1975 en Vitoria, hijo de Carlos José y Nuria, con domicilio en c/ DIRECCION001 núm. NUM007 . NUM008 NUM009, representado por el procurador Javier Cuevas y defendido por la letrada Atxarte Salvador Amelia DNI NUM010, Nacida el NUM011 /1938, hija de Casimiro y Erica, domiciliada en c/ DIRECCION002 núm. NUM008, NUM008 - NUM009 . Vitoria representado por el procurador Javier Cuevas y defendido por la letrada Atxarte Salvador Estibaliz DNI. NUM012, Nacido el NUM013 /1989, en Vitoria, hija de Victor Manuel y Nieves . Con domicilio c/ DIRECCION003 núm. NUM014, NUM003 NUM009 . Vitoria representado por el procurador Javier Cuevas y defendido por la letrada Atxarte Salvador Almudena DNI NUM015, Nacida el NUM016 /1949, hija de Evaristo y Esmeralda . Con domicilio en c/ DIRECCION004 NUM017, NUM018 NUM019 . (Vitoria) representado por el procurador Javier Cuevas y defendido por la letrada Jone Goirizelaia Ordorika Patricia DNI NUM020, Nacida en NUM021 /1954, hija de Nicanor y Adriana, con domicilio en c/ DIRECCION005 NUM014 (Otxandio) representado por el procurador Javier Cuevas y defendido por la letrada Atxarte Salvador Jose Ángel DNI NUM022, Nacido en NUM023 /1972, hijo de Desiderio y Pura, con domicilio en c/ DIRECCION006 NUM024, PO NUM008 NUM025 en Vitoria, representado por el procurador Javier Cuevas y defendido por la letrada Atxarte Salvador José DNI NUM026, Nacido el NUM027 /1941, hijo de Roque y de Coro, con domicilio en c/ DIRECCION007 NUM003, NUM003 NUM019 . De Vitoria, representado por el procurador Javier Cuevas y defendido por la letrada Atxarte Salvador Paula DNI NUM028, Nacida en el NUM011 /1985, hijo de Arcadio y de Africa, con domicilio en c/ NUM029 núm. NUM030 de Vitoria. representado por el procurador Javier Cuevas y defendido por la letrada Atxarte Salvador Josefa DNI NUM031, Nacida el NUM032 /1975, hijo de Jaime y Teresa, con domicilio en c/ C. DIRECCION008 NUM033 NUM008 de Vitoria. representado por el procurador Javier Cuevas y defendido por la letrada Atxarte Salvador Serafin DNI NUM034, Nacido el NUM035 /1988, hijo de Juan Manuel y de Encarna

, con domicilio en c/ DIRECCION009 NUM030 NUM014 (Deba). representado por el procurador Javier Cuevas y defendido por el letrado D. Pedro Maria Landa Fernández Cristobal DNI. NUM036, Nacido el NUM037 /1989 en Vitoria, hijo de Guillermo y Tania con domicilio en c/ DIRECCION010 núm. NUM038, NUM003 NUM009 de Vitoria. representado por el procurador Javier Cuevas y defendido por la letrada Atxarte Salvador Rubén DNI. NUM039 . Nacido el NUM040 /1992, hijo de Ambrosio y Marcelina . Domiciliado en BARRIO000 NUM041 . Zalduondo (Araba), representado por el procurador Javier Cuevas y defendido por la letrada Atxarte Salvador Eulalio DNI NUM042 . Nacido en NUM043 /1991, hijo de Amalia, con domicilio en c/ DIRECCION008 NUM044, NUM014 NUM009 . (Vitoria), representado por el procurador Javier Cuevas y defendido por la letrada Atxarte Salvador

Ninguno de los imputados ha estado privado de libertad por razón de la presente causa.

Actúa como Ponente el Ilmo. Sr. Presidente D. FERNANDO GRANDE MARLASKA GÓMEZ

ANTECEDENTES DE HECHO

  1. - El Juzgado Central de Instrucción número 5 de esta Audiencia Nacional incoó con fecha 14/08/12 diligencias Previas 95/2012, en virtud de denuncia efectuada por D. Carlos Miguel en calidad de Presidente de la Asociación Dignidad y Justicia. Tras la práctica de diligencias de investigación el Central de Instrucción número 5 dictó auto 25/06/13 acordando continuar las presentes diligencias previas por los trámites del Procedimiento Abreviado establecido en el Capítulo II, del Título III del Libro IV de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. El Ministerio Fiscal y la representación de la acusación particular Asociación Dignidad y Justicia formularon sus respectivos escritos de acusación con fecha 26 y 9 /07/13 respectivamente. Con fecha

    29.07.2013 se acordó la apertura de Juicio Oral contra los expresados imputados., y la representación procesal de éstos presentó sus correspondientes escritos de defensa y proposición de prueba

  2. - Las presentes actuaciones fueron elevadas a la Sala y recibidas que fueron en esta Sección Primera el 26/11/13, se incoó el correspondiente Rollo de Sala previo examen de la prueba se dictó con fecha 10/12/13 Auto de admisión de prueba y mediante diligencia de ordenación de de la misma fecha se señaló el Juicio para los días 24 y 25 de febrero de 2014, compareciendo al acto todos los acusados y demás partes procesales.

    HECHOS PROBADOS

  3. - Probado, y así se declara como con ocasión de las fiestas del casco viejo de Vitoria, y que tuvieron lugar entre el 25 de junio y el 1 de julio de 2012, se organizaron diferentes actos por parte del colectivo "ZAHARRAZ HARRO/ORGULLOSO DE LO VIEJO". Entre esos actos se encontraba el que se celebró a las

    19.30 horas del día 30 de junio de 2012, consistente en una "kalegira" o pasacalles, y que había sido publicitado bajo el siguiente lema: "Fariñasetik. Auzoak presoen eta iheslarien familiei homenaldia/ Desde Fariñas (se trata de una tienda de ortopedia situada en la entrada de la DIRECCION008 ). El barrio homenajea a los familiares de los presos y huidos/refugiados". Como se ha expuesto el acto, pasacalles, se inició en la DIRECCION008 de dicha capital alavesa.

  4. - En el desarrollo del acto, distintas personas, relacionadas directa o indirectamente con presos de la organización terrorista ETA de la localidad, portaban una silueta a tamaño natural con una foto de aquéllos, con la inscripción del centro penitenciario donde se encuentra, la distancia del mismo a su domicilio y los años que lleva en prisión.

    Durante el acto se recitaron versos en loa de los citados presos, se colocaron pañuelos verdes a las personas citadas que portaban las fotografías. Se iban colocando los mencionados pañuelos de forma individualizada. Es decir, dentro del pasacalles (kalegira) se individualizaba la exposición verbal hacia la persona que portaba la silueta y foto de los distintos presos terroristas, y que representaba a un familiar. Al final del acto, encontrándose el conjunto de personas indicadas, que habían protagonizado el acto, portando las distintas fotografías, se bailó el "aurresku" de honor.

  5. - Entre las personas que participaron activamente en dichos actos se ha podido identificar a los acusados quienes mantuvieron la siguiente actitud:

    3.1.- Felisa portaba una pancarta con la fotografía de la presa de la organización terrorista ETA Cristina, mientras el también acusado Rubén recitaba un verso con el siguiente texto: "Presa a más de cien kilómetros, siete años, hoy para ti querida amiga, versos en tu honor, un beso y un abrazo de parte de todos los nacionalistas de la izquierda".

    Cristina fue condenada por Sentencia Nº 39/08 de 15 de septiembre de 2008 de la Sección Cuarta de la Sala de lo Penal de la por el delito de integración en organización terrorista.

    3.2.- Ricardo portaba una pancarta con la fotografía del miembro de ETA Narciso, que fue condenado por el delito de integración en organización terrorista en Sentencia nº 73 de la Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional de fecha 19 de diciembre de 2007 .

    3.3.- Amelia portaba una pancarta con la fotografía del miembro de ETA Luis Andrés mientras por persona sin identificar se leía un verso con el siguiente contenido: "Para construir tu camino, ahí mismo fuerte y sin descanso, queremos homenajearte hasta que estés entre nosotros". En la pancarta con su nombre se leía "encarcelado en Jaén a 840 Kms. de Gasteiz (Vitoria), 12 años en la cárcel"

    Luis Andrés fue condenado por sentencia núm. 42/05 pronunciada en 27 de octubre de 2005 por la Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional como autor de diversos atentados terroristas.

    3.4.- Estibaliz portaba la pancarta con la fotografía de Carlos mientras el también acusado Cristobal recitaba un verso que se decía:"Cantando versos te recuerdo amigo, deberías estar aquí haciendo lo mismo". También se explicitaba en la fotografía del anterior el siguiente lema: " Carlos, encarcelado en Topas, a 404 km de Gasteiz (Vitoria), 1 año en la cárcel."

    El acusado Eulalio también procedió a la lectura de un verso con el siguiente texto: "Estas palabras llenas de fuerza, os las queremos ofrecer, con este sonido esperanzador, no ha sido fácil, pero al final hemos conseguido plasmarlo en el papel blanco".

    Otras personas sin identificar leyeron sendos textos en verso ante la fotografía de Carlos que llevaba Estibaliz, en el que se decía:"Aunque los kilómetros son las señales de la distancia, cuando queremos a una...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA GRATIS