SAN 23/2016, 29 de Julio de 2016

Ponente:ENRIQUE LOPEZ LOPEZ
Emisor:Audiencia Nacional - Sala de lo Penal
Número de Recurso:5/2012
RESUMEN

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. Si bien la llegada a su destino de la ilícita mercancía transportada no llegó a materializarse al ser interceptado durante el trayecto del viaje el alijo de cocaína, ello no impide el grado de consumación delictiva al tratarse la figura que nos ocupa de un delito de mera actividad que se consuma en cuanto se realizan las conductas favorecedoras del tráfico, no... (ver resumen completo)

 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

AUDIENCIA NACIONAL SALA DE LOS PENAL SECCIÓN SEGUNDA

Rollo de sala 5/12

Juzgado Central de Instrucción nº 1 Sumario 6/12

Sentencia nº 23/2016 Ilmo. Sr. Presidente

Dª. CONCEPCION ESPEJEL JORQUERA

Ilmos. Sres. Magistrados .

D. JULIO DE DIEGO LÓPEZ

D. ENRIQUE LÓPEZ Y LÓPEZ (Ponente)

En Madrid, a veintinueve de Julio de dos mil dieciséis.

Vista en juicio oral y publico, ante la Sección Segunda de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, la causa de referencia procedente del Juzgado de Central de Instrucción Nº 1, por los trámites de juicio sumario 6/12, rollo de la Sala 5/12, seguido por un delito contra la salud pública, en la que han sido partes como acusador público el Ministerio Fiscal, representado por D. Carlos Jiménez Madrid, y como acusados:

  1. - Justiniano Hector, con NIE NUM000

    Fecha nacimiento: NUM001 /1959, lugar nacimiento: Cali Valle- Colombia-, hijo de Arturo Urbano y Diana Paloma, con domicilio: c/ DIRECCION000 nº NUM002 - NUM003 NUM004 . - Oviedo, y asistido por el letrado D. Guillermo Calvo Fernández.

  2. - Cristobal Felix (FALLECIDO)

  3. - Alfonso Florian, en situación de prisión provisional, con NIE NUM005, fecha de nacimiento: NUM006 /1949, lugar de nacimiento: Cartago Valle - Colombia, hijo de Horacio Nicanor y Lucia Zaira, y asistido por el Letrado D. Vicente Prado Albalat. ejecutoriamente condenado por sentencia de 31-12-2005 de la Sección 4ª de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional por tráfico de drogas a las penas 6 años y 1 día de prisión y multa 10.210.823 € (causa 14/2005, ejecutoria 165/2006), extinguiendo la condena en fecha posterior a estos hechos (23-12-2012).

  4. - Emilia Rocio, con NIE NUM007, fecha de nacimiento NUM008 /1954, lugar de nacimiento: Sevilla Valle - Colombia-, hija de Maite Debora y Victor Carlos, con domicilio en c/ DIRECCION001 nº NUM009 - NUM010 - Madrid, y asistida por el Letrado D. Jacinto Romera Martínez.

  5. - Gaspar Urbano, con NIE NUM007, fecha de nacimiento NUM011 /1959, lugar de nacimiento Medellín - Antioquia - Colombia, hijo de Higinio Damaso y Macarena Rafaela, con domicilio en c/ DIRECCION002 nº NUM012 - NUM013 - Torrelodones - Madrid, y asistido por la Letrado Dª. Mar Mallo Vega. y ejecutoriamente condenado por sentencia de 13-11-1991 de la Sección 3ª de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional por tráfico de drogas a 10 años de prisión, por uso indebido de nombre a 3 meses de prisión y por falsificación de documento privado a multa 200.000 pesetas (causa 6/1990); y por sentencia de 26-11- 2003 de la Sección 2ª de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional por tráfico de drogas a 14 años de prisión y 2.448.000 € (causa 30/2001, ejecutoria 50/2005); 6.- Gabino Bernardino, con DNI NUM014, fecha de nacimiento NUM015 /1964, lugar de nacimiento Manizales - Colombia-, hijo de Sergio Pablo y Vicenta Socorro, con domicilio c/ DIRECCION003 nº NUM016 - NUM017 - Fuensalida Toledo, y asistido por el Letrado D. Jacinto Romera Martinez.

  6. - Fernando Urbano, con DNI NUM018, fecha de nacimiento NUM019 /1954, lugar de nacimiento La Bañeza - León, hijo de Desiderio Eladio y Cecilia Gracia, domicilio RUA000 nº NUM010 - Corcubión

    - La Coruña y asistido por el Letrado D. Carlos Hermelo Fernando.

  7. - Everardo Constantino, con DNI NUM020, fecha de nacimiento NUM021 /1958, lugar de nacimiento Vilanova de Arousa - Pontevedra, hijo de Bienvenido Gonzalo y Laura Paulina, con domicilio Lugar DIRECCION004 nº NUM022 - Caleiro - Vilanova de Arousa - Pontevedra, y asistido por la Letrado Dª Mª Estrella Piñeiro Rodríguez.

  8. - Gerardo Franco, con DNI NUM023, fecha de nacimiento NUM001 /1989, lugar de nacimiento Caracas - Venezuela, hijo de:

    Heraclio Ivan y Montserrat Rita, domicilio RUA001 nº NUM024 - NUM025 - Cee - La Coruña y asistido por el Letrado D. Ramón Montenegro González.

  9. - Eleuterio Camilo, en situación de prisión provisional, con Pasaporte nº: NUM026, fecha de nacimiento NUM027 /1954, lugar de nacimiento Varna - Bulgaria, hijo de Santiago Indalecio y Patricia Coral, y asitido por el Letrado Juan Rosales Rodríguez.

  10. - Leovigildo Hector, en situación de prisión provisional, con Pasaporte nº NUM028, fecha de nacimiento NUM029 /1955, lugar de nacimiento: Sliven -Bulgaria, hijo de Vicente Candido y Carlota Herminia, asistido por la Letrado Dª. Esther Sánchez Sánchez.

  11. - Leoncio Ruben, en situación de prisión provisional, con Pasaporte nº: NUM030, lugar de nacimiento Pleven - Bulgaria, fecha de nacimiento NUM031 /1953, hijo de Rodrigo Baltasar y Tarsila Hortensia, y asistido por la Letrado Dª Miriam Requena Deu.

  12. - Felipe Pedro, pasaporte nº NUM032, fecha de nacimiento NUM033 /1960, lugar de nacimiento Varna - Bulgaria, hijo de Romeo Victorino y Covadonga Daniela, domicilio c/ DIRECCION005 nº NUM034

    - NUM035 - Valencia, y asistido por la Letrado Dª Mariana Ivanov Giordanova.

  13. - Claudio Teodoro, con pasaporte nº NUM036, fecha de nacimiento NUM037 /1964, lugar de nacimiento Varna - Bulgaria, hijo de Pelayo Victorio y Sonia Estibaliz, domicilio c/ DIRECCION006 nº NUM038 - Madrid, asistido por la Letrado Dª. Carmen Cabrera Alvarez.

  14. - Ambrosio Dimas, en situación de prisión provisional, con pasaporte nº NUM039, fecha de nacimiento NUM040 /1977, lugar de nacimiento Varna - Bulgaria, hijo de Rodrigo Baltasar y Pura Florencia, y asistido por la Letrado Dª Victoria Garnika Paquet.

  15. - Constancio Joaquin, con pasaporte nº NUM041, fecha de nacimiento NUM027 /1950, lugar de nacimiento: Branishte - Bulgaria, hijo de Santiago Indalecio y Paula Yolanda, con domicilio C/ DIRECCION007 nº NUM042 - NUM016 - Alicante- domicilio letrada-, y asistido por la Letrado Dª Mariana Ivanov Giordanova.

  16. - Indalecio Guillermo, con pasaporte nº NUM043, fecha de nacimiento NUM044 /1971, lugar de nacimiento Shumen - Bulgaria, hijo de Claudio Valentin y Penelope Serafina, con domicilio C/ DIRECCION008 nº NUM045 - NUM003 - Móstoles- Madrid, y asistido por el Letrado Jacobo Teijelo Casanova.

  17. - Isidoro Victorio, con pasaporte nº NUM046, fecha de nacimiento NUM047 /1956, lugar de nacimiento en Bulgaria, hijo de Augusto Vidal y Palmira Fatima, con domicilio C/ DIRECCION009 nº NUM016 - NUM025 - NUM048 - Madrid, y asistido por el Letrado D. Victor Díaz Crego.

  18. - Avelino Abel (FALLECIDO)

  19. - Isidro Amador, con pasaporte nº NUM049, fecha de nacimiento NUM050 /1968, lugar de nacimiento Varna - Bulgaria, hijo de Rodrigo Olegario y Pilar Rosalia con domicilio C/ DIRECCION010 nº NUM051 - Sector NUM017 - Getafe - Madrid, y asistido por la letrado Dª Carmen Lázaro Aguilera.

  20. - Victorio Everardo, con pasaporte nº NUM052, fecha de nacimiento NUM053 /1969, lugar de nacimiento Isperih - Bulgaria, hijo de Modesto Jacinto y Maribel Yolanda, con domicilio C/ DIRECCION011 nº NUM054 - NUM055 NUM056 . - Madrid-(domicilio de su D. Amadeo Clemente . 22.- Fidel Leandro, con pasaporte nº NUM057, fecha de nacimiento NUM058 /1957, lugar de nacimiento Varna - Bulgaria, hijo de Edurne Raimunda e Imanol Vicente, con domicilio C/ DIRECCION012 nº NUM059 - NUM017 NUM004 . - Madrid - domicilio de su Letrado D. Juan Rosales Rodríguez.

  21. - Cesareo Maximino, en situación de prisión provisional, con pasaporte nº NUM060, fecha de nacimiento NUM061 /1956, lugar de nacimiento Burgas - Bulgaria, hijo de Saturnino Bruno y Rosario Brigida, y asistido por el Letrado D. José David Ruiz García.

  22. - Fructuoso Justo, en situación de prisión provisional, con pasaporte nº NUM062, fecha de nacimiento NUM063 /1960, lugar de nacimiento Yambul - Bulgaria, hijo de Nazario Benito y Celsa Florencia, y asistido por el Letrado D. José David Ruiz García.

  23. - Fermin Laureano, con pasaporte nº: NUM064, fecha de nacimiento: NUM065 /1965, lugar de nacimiento E. Antimovo - Bulgaria, hijo de Saturnino Adrian y Herminia Zaira, y asistido por la Letrado Dª. Esther Sánchez Sánchez.

  24. - Bartolome Desiderio, DNI Búlgaro NUM066, fecha de nacimiento NUM067 /1974, lugar de nacimiento Bulgaria, hijo de Magdalena Natalia y Jesus Doroteo, y asistido por la Letrado Mariana Ivanov Giordanova.

  25. - German Gaspar, con DNI búlgaro NUM068, fecha de nacimiento NUM069 /1947, lugar de nacimiento Varna - Bulgaria, hijo de Pio Javier y Melisa Candelaria, con domicilio C/ DIRECCION007 nº NUM042 - NUM016 - Alicante, domicilio de su Letrado D. Jorge Rodríguez Pla.

  26. - Hernan Heraclio, con DNI búlgaro NUM070, fecha de nacimiento NUM071 /1979, lugar de nacimiento Sofía - Bulgaria, hijo de Faustino Teodoro y Herminia Olga y con domicilio C/ DIRECCION013 nº NUM072 - NUM004 . - Madrid -, domicilio de su Letrado Jacobo Teijelo Casanova.

  27. - Mauricio Donato, con DNI búlgaro NUM073, fecha de nacimiento NUM074 /1962, lugar de nacimiento Beloslav - Bulgaria, hijo de Alonso Justino y Palmira Fatima, con domicilio AVENIDA000 nº NUM075 - NUM025 NUM004 . - Madrid domicilio de su Letrado D. Carlos Sobrino Nuñez.

  28. - Mario Florentino, con DNI búlgaro NUM076, fecha de nacimiento NUM077 /1972, lugar de nacimiento Burgas - Bulgaria, hijo de Carmelo Teodoro y Amelia Susana, y asistido por su Letrado D. Carlos Sobrino Nuñez

  29. - Teodulfo Horacio, preso preventivo por otra causa, con pasaporte nº NUM078, fecha de nacimiento NUM079 /1968, lugar de nacimiento Tulua - Colombia, hijo de Benito Cosme y Zaira Benita

    , domicilio c/ DIRECCION014 nº NUM059 - NUM013 - Madrid y asistido por la Letrado Dª Mónica de la Fuente Malpartida y ejecutoriamente condenado por sentencia de 25-2-2008 de la Sección 4ª de la Audiencia Provincial de Madrid por un delito de tráfico de drogas a las penas de 6 años de prisión y multa 20.000 €.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

Que por el Juzgado Central de Instrucción n. º 1 se formó el sumario nº 6/12, turnándose a esta Sección e...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA