SAN 3/2018, 18 de Enero de 2018
| Ponente | CLARA EUGENIA BAYARRI GARCIA |
| Emisor | Audiencia Nacional. Sala penal, Sección 3ª |
| ECLI | ES:AN:2018:3 |
| Número de Recurso | 8/2014 |
AUDIENCIA NACIONAL
Sala de lo Penal
Sección Tercera
ROLLO DE SALA Nº 8/2014
SUMARIO Nº 7/2014
JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION Nº 2
TRIBUNAL
Ilms. Srs.:
D.: F. Alfonso Guevara Marcos (Presidente)
Dª Clara Eugenia Bayarri García (Ponente).
Dª Ana María Rubio Encinas
En nombre del Rey
La Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, constituida por los Ilms. Srs. mencionados al margen, en el ejercicio de la potestad jurisdiccional que la Constitución y el pueblo español le otorgan, ha dictado la siguiente
SENTENCIA Nº 3/18
En la Villa de Madrid, a 18 de Enero de dos mil dieciocho
En el Sumario con número de Rollo 8/2014, procedente del Juzgado Central de Instrucción Nº 2 con número de Sumario 7/2014, seguido por delitos de pertenencia a organización terrorista en calidad de promotor del artículo 571, 1 y 3 vs artº 570 bis apartado 1, párrafo 2° del CP ; delito de pertenencia a organización terrorista previsto y penado en el artículo 571-2 y 3 vs artº 570 bis apartado 1 párrafo 2° del CP y delito de colaboración con organización terrorista previsto y penado en el artículo 576 del Código Penal, en el que han sido partes, como acusador público el Ministerio Fiscal, y como acusados:
1.- Leonardo Carlos, con D.N.I. nº NUM000 expedido el 31/03/2011 (folio 6.048 del Tomo XV) y pasaporte nº NUM001 y NUM002 (folio 6.091 del T15) nacido en BRUSELAS (Bélgica) el NUM003 de 1963, hijo de Alexis Gumersindo y de Sacramento Guadalupe, con domicilio en Melilla, en CARRETERA000 nº NUM004
, NUM005 NUM006 .; comparece al plenario en situación de preso provisional, habiendo estado privado de libertad por esta causa desde el día 14 de marzo de 2014,en que se produjo su detención, hasta el día de hoy, habiéndose dictado Auto de prórroga de prisión provisional en fecha 15 de febrero de 2016 (folio 9493 del tomo
23). Ha sido defendido por la Sra. Letrada Dª Montserrat Paramio Padrós, y representado por el Procurador Sr. Villasante Almeida.
2.- Gaspar Constancio, nacido en París (Francia) el NUM007 de 1992 (F. 7764 T18), hijo de Conrado Modesto y de Amanda Graciela, con pasaporte francés nº NUM008 y domicilio en c/ DIRECCION000 nº NUM009 de la localidad de Counflans Sainte Honorine 78700 Iverines, Francia, comparece al plenario en situación de preso provisional, habiendo estado privado de libertad por esta causa desde el día 14 de marzo de 2014, en que se produjo su detención, hasta el día de hoy, habiéndose dictado Auto de prórroga de prisión provisional en fecha 15 de febrero de 2016. Ha sido defendido por el Sr. Letrado D. Anai Marco Martínez y representado por la Procuradora de los Tribunales Sra. Santos Martín.
3.- Gonzalo Herminio, con pasaporte francés nº NUM010 nacido en Vannes (Francia), el día NUM011 de 1989, comparece al plenario en situación de preso provisional, habiendo estado privado de libertad por causa de extradición desde el día 22 de marzo de 2014, en que se produjo su detención en MARRUECOS, solicitándose su extradición a dicho país, Acordándose por Decreto de 30 de Septiembre de 2014 por las Autoridades Marroquís la concesión de la extradición, encontrándose privado de libertad por esta causa a partir de la materialización de su entrega a España en fecha 18 de Diciembre de 2014, hasta el día de hoy, habiéndose dictado Auto de prórroga de prisión provisional en fecha 15 de febrero de 2016 (folio 9497 del tomo
23). Ha sido defendido por el Sr. Letrado D. Luís Chabaneix y representado por el Procurador Sr. RodríguezJurado Saro.
4.- Jenaro Mario, con pasaporte francés nº NUM012 nacido en París (Francia), el día NUM013 de 1988, hijo de Abel Calixto y de Elsa Lourdes, comparece al plenario en situación de preso provisional, habiendo estado privado de libertad por esta causa desde el día 14 de marzo de 2014,en que se produjo su detención, hasta el día de hoy, habiéndose dictado Auto de prórroga de prisión provisional en fecha 15 de febrero de 2016 (folio 9495 del tomo 23). Ha sido defendido por el Sr. Letrado D. Luís Chabaneix y representado por el Procurador Sr. Rodríguez-Jurado Saro;
5.- Gervasio Jon, con pasaporte belga nº NUM014 y Carta de identidad belga nº NUM015 nacido en Bélgica, el día NUM016 de 1991, y domicilio en Canach (Lux) Rue DIRECCION001 NUM017 (folios 7094 a 7096 del tomo XVII) comparece al plenario en situación de preso provisional, habiendo estado privado de libertad en OEDE a efectos de este procedimiento desde el día 8 de julio de 2014,en que se produjo su detención en Luxemburgo, merced a OEDE librada para su entrega, entrega que se materializó a los efectos de cómputo de la detención en España en fecha 14 de julio de 2014, hasta el día de hoy, habiéndose dictado Auto de prórroga de prisión provisional, en fecha 15 de febrero de 2016 ( folio 9503 del tomo 23). Ha sido defendido por la Sra. Letrada Dª. Patricia Goicoechea García, y representado por la Procuradora de los Tribunales Sra. Yustos Capilla; y,
6.- Ruperto Florencio, identificado en nuestro país como Roque Gines, nacido en Mateur (Túnez) el NUM018 de 1961, hijo de Nicanor Donato y de Laura Enriqueta, con NIE NUM019 y nacionalidad tunecina (folio 42 de su pieza de situación personal), titular del pasaporte tunecino nº NUM020 (expedido por la Embajada de Túnez en Madrid el 16 de septiembre de 1987), y pasaporte tunecino número NUM021 con fecha de expedición 18 de junio de 2012 por el Consulado General de Túnez en París y validez hasta el 17 de junio de 2017, donde consta como Ruperto Florencio (folios 157 y 297 de su pieza de situación personal y folio 6481 del tomo 16), consta asimismo ser poseedor de un pasaporte francés número NUM022 y permiso de conducir francés número NUM023 (folio 6073 del tomo 15 de autos), y domicilio en Málaga en la DIRECCION002 nº NUM024, NUM024 - NUM025 . (folios 6712 a 6717 del tomo 16) y temporalmente, con domicilio en FRANCIA en NUM025 rue DIRECCION000, logement NUM026, 93000 BOBIGNY, Francia (folio 294 de su pieza de situación personal) comparece al plenario en situación de libertad provisional, habiendo estado privado de libertad por esta causa desde el día 14 de marzo de 2014, en que se produjo su detención, hasta el día 7 de abril de 2014 en que dictó Auto acordando su libertad provisional al haberse prestado fianza por 1.000 euros al efecto acordada. Ha sido defendido por el Sr. Letrado D. Eduardo Aguilera Crespillo y representado por la Procuradora de los Tribunales Sra. Pequeño Rodríguez;
Los componentes de la Sección Tercera de la Sala Penal de la Audiencia Nacional que al margen se expresan se han constituido para la deliberación y fallo, bajo la Presidencia del Primero de los indicados y Ponencia de la Ilma Sra. Dª Clara Eugenia Bayarri García, quien expresa el parecer del Tribunal.
Las presentes diligencias se inician por Providencia de fecha 19 de febrero de 2010 como Diligencias Previas número 50/2010 seguidas en el Juzgado de Instrucción Central número 2, que se transformaron en el Sumario nº. 7/2014 por auto de fecha 8 de octubre de 2014 (folio 7407 del tomo XVII). En fecha 14 de enero de 2015 se dictó Auto de procesamiento contra Leonardo Carlos, Roque Gines, Jenaro
Mario, Gaspar Constancio, Gonzalo Herminio, Y Gervasio Jon, entre otros, por los delitos de pertenencia a organización terrorista y cooperación con organización terrorista. ( folio 7669 y siguientes del tomo 18).
En fecha 30 de septiembre de 2016 se dictó Auto de conclusión de sumario, respecto de los hoy acusados, elevando la causa a esta Sala por diligencia de fecha 25 de octubre de 2016. Tras la confirmación del auto de conclusión y la calificación de las partes, se señaló el día para la celebración del juicio oral.
Entre los días 11 a 13 de diciembre de 2017, se celebró el juicio oral respecto de los procesados, manifestando los procesados Leonardo Carlos, Gaspar Constancio, Gonzalo Herminio, Jenaro Mario, Gervasio Jon haber leído y ser conocedores del contenido y términos del escrito de acusación, reconociendo todos ellos como ciertos los hechos que en dicho escrito se relatan, así como su participación y autoría de los mismos, contestando seguidamente a las preguntas que por el Ministerio Fiscal y resto de las partes les fueron formuladas. Por su parte, Ruperto Florencio, identificado en nuestro país como Roque Gines manifestó no ser ciertos los hechos que se le imputaban, que no es cierto que prestase declaración ante comisaría, que lo recuerda muy bien. Exhibidos los folios 6473 y siguientes de autos, reconoce como suya un de las cuatro firmas obrantes al pie, pero que él no declaró en comisaría. Exhibida su declaración a presencia judicial a folio 6490, en que a presencia judicial manifestó que mantenía lo dicho en comisaría a la policía, manifiesta que hizo la misma declaración que hizo en la policía, pero que él no hizo ninguna declaración en comisaría, que se limitó a reconocer unas fotos y que tampoco es cierto que manifestase en su declaración judicial que pidiera 500 euros para la obtención de la documentación falsa. A preguntas de su defensa manifestó que es cierto que conocía que Leonardo Carlos era un fanático religioso, pero que no era violento. Que sus viajes a París eran para exportar a Francia cultura española, que iba a vender paella, que nunca ha hecho documentos falsos de ninguna clase ni terrorista ni no terrorista, de ninguna clase.
Seguidamente se procedió a la práctica de la prueba TESTIFICAL, compareciendo en juicio y declarando los funcionarios del CNP con carnets profesionales números NUM027, Instructor desde el inicio de las investigaciones policiales, quien ratificó sus sucesivos informes, la funcionaria del CNP con carnet nº NUM028 quien participó en la investigación desde el año 2010, ratificando los respectivos informes y diligencias en...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS 236/2019, 9 de Mayo de 2019
...Crespillo, contra Sentencia de fecha 18 de enero de 2018 dictada por la Audiencia Nacional, Sala de lo Penal, Sección Tercera, en el Rollo 8/2014 , procedente del Juzgado Central de Instrucción nº 2 con número de Sumario 7/2014 por delitos de pertenencia a organización terrorista y colabora......
-
La aplicación de la prisión preventiva: análisis cuantitativo
...prisión preventiva); ECLI:ES:AN:2019:1902 (1 acusada en prisión preventiva); ECLI:ES:AN:2018:2468 (2 acusados en prisión preventiva); ECLI:ES:AN:2018:3 (5 acusados en prisión preventiva); ECLI:ES:AN:2017:4607 (2 acusados y 1 acusada en prisión preventiva); ECLI:ES:AN:2016:4161 (una acusada ......
-
La tutela del derecho de libertad religiosa en el ámbito judicial
...Resolución: 2/2011) Roj: STS 917/2011. Sentencia de la Audiencia Nacional, de 18 de enero de 2018 (Recurso: 8/2014 Resolución: 3/2018) Roj: SAN 3/2018. ECLI: ES: AN: 2018:3. Sentencia de la Audiencia Nacional, de 24 de enero de 2018 (Recurso: 12/2016 Resolución: 2/2018) Roj: SAN 5/2018 ECLI......
-
ANEXO I: Jurisprudencia consultada sobre terrorismo yihadista
...- 3 hombres marroquís. - 1986. - 1988. - 1989. - Sin antecedentes penales. - Absueltos. - 1963 - 1992 97. SAN de 18 de enero de 2018 ECLI:ES:AN:2018:3, confirmada en casación por la STS de 9 de mayo de 2019 ECLI:ES:TS:2019:1508 Un total de seis acusados: - Cinco acusados por pertenencia a b......