SAN 14/2007, 24 de Abril de 2007
| Ponente | JUAN FRANCISCO MARTEL RIVERO |
| Emisor | Audiencia Nacional. Sala penal, Sección 4ª |
| ECLI | ES:AN:2007:6203 |
| Número de Recurso | 20/2005 |
AUDIENCIA NACIONAL
SALA DE LO PENAL
SECCIÓN 4ª
ROLLO N° 20/05
SUMARIO N° 5/05
JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCIÓN N° 5
SENTENCIA N° 14/07
ILMOS. SRES. MAGISTRADOS
-
FERNANDO BERMÚDEZ DE LA FUENTE
DÑA. MARÍA TERESA PALACIOS CRIADO
-
JUAN FRANCISCO MARTEL RIVERO
En Madrid, a veinticuatro de abril de dos mil siete.
Vista en juicio oral y público, ante esta Sección Cuarta de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, la causa procedente del Juzgado Central de Instrucción n° 5 bajo el n° 5/05, seguida por el trámite del Sumario ante la posible comisión de un DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA, en cuyo procedimiento aparecen como acusados:
-
- Gregorio, mayor de edad, nacido el 21-1-1957 en Caracas (Venezuela), hijo de Guillermo y de Carmen, de nacionalidad venezolana, con Pasaporte de Venezuela n° NUM058, sin antecedentes penales y en prisión provisional por esta causa, en la que está privado de libertad desde el 4-7-2003, representado por el Procurador D. Ángel Luis Rodríguez Velasco y defendido por la Abogada Dª. Rosa Barrio Prieto.
-
- Juan Luis, mayor de edad, nacido el 8-10-1948 en Sagunto (Valencia, España), hijo de Juan y de Ana María, de nacionalidad española, con Documento Nacional de Identidad n° NUM059, con Ordinal de Informática Policial n° NUM060, sin antecedentes penales y en prisiónprovisional por esta causa, en la que está privado de libertad desde el 21- 5-2003, representado por el Procurador D. Luis Alfaro Rodríguez y defendido por el Abogado D. Jacinto Romera Martínez.
-
- Mariano, mayor de edad, nacido el 27-4-1977 en Valencia (España), hijo de Antonio y de Nieves, de nacionalidad española, con Documento Nacional de Identidad n° NUM061, con Ordinal de Informática Policial n° NUM062, con antecedentes penales y en prisión provisional por esta causa, en la que está privado de libertad desde el 21-5-2003, representado por la Procuradora Dª. María del Mar Gómez Rodríguez y defendido por el Abogado D. Pedro Bermúdez Belmar.
-
- Baltasar, mayor de edad, nacido el 11-2-1961 en Buga Valle (Colombia), hijo de Luis Eduardo y de Rosalba, de nacionalidad colombiana, con Pasaporte de Colombia n° NUM063, sin antecedentes penales y en prisión provisional por esta causa, en la que está privado de libertad desde el 4-6-2003, representado por la Procuradora Dª. Susana Linares Gutiérrez y defendido por la Abogada Dª. Cristina Álvarez Visús.
-
- Jose Ramón, mayor de edad, nacido el 4-9-1970 en Pravia (Asturias, España), hijo de Cecilio y de María Flor, de nacionalidad española, con Documento Nacional de Identidad n° NUM064, con Ordinal de Informática Policial n° NUM065, sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa, en la que estuvo privado de libertad desde el 2-4- 2 003 hasta el 22-9-2004, situación que cesó una vez prestada la fianza de 3.000 euros fijada en auto de 20-9-2003, representado por la Procuradora Dª. María del Carmen Jiménez Cardona y defendido por el Abogado D. Luis Tuero Fernández,
-
- Gerardo, mayor de edad, nacido el 25-9-1958 en Caparrapi (Cundinamarca, Colombia), hijo de Carlos Julio y de Berta Marina, de nacionalidad colombiana, con Cédula de Ciudada nía de Colomb ía n° NUM066, sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa, en la que estuvo privado de libertad desde el 2-4-2003 hasta el 16- 3-2005, representado por el Procurador D. Rafael Ángel Palma Crespo y defendido por el Abogado D. Juan de Justo Rodríguez
-
- Marco Antonio, mayor de edad, nacido el 17-2-1978 en Aviles (Asturias, España), hijo de Jesús y de Ana María, de nacionalidad española, con Documento Nacional de Identidad n° NUM067, con Ordinal de Informática Policial n° NUM068, con antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa, en la que estuvo privado de libertad desde el 2-4-2003 hasta el 4-4-2003, representado por el Procurador D. Roberto Granizo Palomeque y defendido por el Abogado D. José Luis Arrojo Vega.
-
- Rosa, mayor de edad, nacida el 15-3-1951 en Grullos (Asturias, España), hija de Modesto y de María, con Documento Nacional de Identidad n° NUM069, con Ordinal de Informática Policial n° NUM070, sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa, en la que estuvo privada de libertad desde el 2-4-2003 hasta el 4- 4-2003, representada por el Procurador D. Roberto Granizo Palomeque y defendida por el Abogado D. José Luis Arrojo Vega.
-
- Carlos Jesús (antes Gabino), mayor de edad, nacido el 19-4-1977 en Aviles (Asturias, España), hijo de Luis y de Amparo, de nacionalidad española, con Documento Nacional de Identidad n° NUM071, con antecedentes penales no computables y en libertad provisional por esta causa, en la que estuvo privado de libertad desde el 2-4- 2003 hasta el 4-4-2003, representado por el Procurador D. Nicolás Álvarez Real y defendido por la Abogada Dª. Alejandra Arenas Prado.
-
- Juan Enrique, mayor de edad, nacido el 29-1-1980 en Aviles (Asturias, España), hijo de Manuel y de Antonia, de nacionalidad española, con Documento Nacional de Identidad n° NUM072, con Ordinal de Informática Policial n° NUM073, sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa, en la que estuvo privado de libertad desde el 2-4-2003 hasta el 4-4-2003, representado por la Procuradora Dª. Virginia Lobo Ruiz y defendido por el Abogado D. Ignacio Hernando Acero.
-
- Santiago, mayor de edad, nacido el 12-5-1959 en Pereira (Colombia), hijo de Gregorio y de Fabiola, de nacionalidad colombiana, con N.I.E. NUM074, sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa, en la que no ha estado privado de libertad, representado por la Procuradora Dª. María de Villanueva Ferrer y defendido por el Abogado D. Manuel Ortega Caballero 12.- Federico, mayor de edad, nacido el 21-8-1980 en Pravia (Asturias, España), hijo de Juan Javier y de María Clara, de nacionalidad española, con Documento Nacional de Identidad n° NUM075, con Ordinal de Informática Policial n° NUM076, sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa, en la que estuvo privado de libertad desde el 2-4-2003 hasta el 4-4-2003, representado por la Procuradora Dª. Gracia Esteban Guadalix y defendido por la Aboqada Dª. María Teresa Parejo Sousa.
-
- Pedro Jesús, mayor de edad, nacido el 13-5-1960 en Guarda (Portugal), hi o de Germano y de María, de nacionalidad portuguesa, con Documento Nacional de Identidad portugués n° NUM077, con Ordinal de Informática Policial n° NUM078, con antecedentes penales no computables y en libertad provisional por esta causa, en la que estuvo privado de libertad desde el 8-8-2003 hasta el 9-8-2003, representado por la Procuradora Dª. Gracia Esteban Guadalix y defendido por el Abogado D. Santiago Jimeno García. Y
-
- Simón, mayor de edad, nacido el 22-3-1975 en Aviles (Asturias, España), hij o de Manuel y de Pilar, de nacionalidad española, con Documento Nacional de Identidad n° NUM079, sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa, en la que estuvo privado de libertad desde el 15-5-2003 hasta el 16-5-2003, representado por la Procuradora Dª. Isabel del Pino Peño y defendido por el Abogado D. José Manuel Rodríguez García.
El MINISTERIO FISCAL estuvo representado por el II tino. Sr. D. Luis Ibáñez Cuesta.
Ha actuado como ponente el Magistrado IItino. Sr. D. JUAN FRANCISCO MARTEL RIVERO, quien expresa el parecer del Tribunal.
-
El día 15-10-2002 se incoaron las Diligencias Previas n° 951/02 por el Juzgado de Instrucción n° A de Avilés (Asturias), ante la solicitud de intervenciones telefónicas por posible actividad delictiva relacionada con el tráfico ilegal de estupefacientes en el aparecían como implicados, entre otros, Carlos Jesús y Jose Ramón, extendiéndose luego las investigaciones policiales y judiciales, dentro del Principado de Asturias, a Simón, Baltasar, Marco Antonio, Rosa, Gerardo, Juan Enrique y Federico, entre otros; fuera de dicha Comunidad Autónoma, las comprobaciones de posible actividad delictiva relacionada con el narcotráfico se extendió a la Comunidad Valenciana, donde fueron detenidos Juan Luis y Mariano, entre otros; a Madrid, donde fueron detenidos Pedro Jesús y Santiago, y a Cataluña, donde fueron detenidos Gregorio y el nombrado Baltasar. En tales Diligencias Previas se dictó el 4-3-2004 auto de inhibición a favor de los Juzgados Centrales de Instrucción, cuya resolución fue confirmada por la Sección 2ªde la Audiencia Provincial de Oviedo el 16-6-2 004. Una vez remitidas las actuaciones al Decanato de los Juzgados Centrales de Instrucción, fueron repartidas al Juzgado Central n° 5, donde se incoaron las Diligencias Previas n° 276/04 el 15-9-2004, dictándose el 20-9-2004 auto aceptando la competencia. Las Diligencias Previas n° 276/04 del Juzgado Central de Instrucción n° 5 fueron transformadas en el Sumario n° 5/05 por auto dictado el 24-1-2005, en cuyo procedimiento se dictó auto de procesamiento el día 14-3-2005, que se amplia el 13-5-2005 por estimación del recurso de reforma interpuesto por el Ministerio Fiscal. El 22-7-2005 se dictó auto de conclusión del sumario respecto de los nombrados procesados, siendo repartida la causa para su enjuiciamiento a esta Sección 4ª de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, donde el 2-2-2005 se habla formado el rollo n° 20/05. En dicho procedimiento se dictó el 5-5- 2006 auto confirmando la conclusión del sumario y de apertura del juicio oral, y el 8-11-2006 se dictó auto de admisión e inadmisión de las pruebas propuestas y de señalamiento de las sesiones del preceptivo juicio oral.
El Ministerio Fiscal, en sus conclusiones definitivas,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba