SAN 1/2012, 12 de Enero de 2012
| Ponente | SALVADOR FRANCISCO JAVIER GOMEZ BERMUDEZ |
| Emisor | Audiencia Nacional. Sala penal, Sección 1ª |
| ECLI | ES:AN:2012:2694 |
| Número de Recurso | 11/2009 |
AUD.NACIONAL SALA PENAL SECCION 1
MADRID
SENTENCIA: 00001/2012
Sumario número. 3/09 del
Juzgado Central de Instrucción núm.3.
Rollo de Sala núm.11/09 .
AUDIENCIA NACIONAL
SALA DE LO PENAL
Sección Primera
SENTENCIA Núm. 1/2012
Presidente:
Ilmo. Sr. Javier Gómez Bermúdez.
Magistrados :
Ilma. Sra. Doña Manuela Fernández Prado.
Ilmo. Sr. Javier Martínez Lázaro.
______________________________________________________
En nombre del Rey
La Sección Primera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, constituida en audiencia pública por los magistrados mencionados al margen, en el ejercicio de la potestad jurisdiccional que la Constitución y el pueblo español le otorgan, ha dictado la siguiente
SENTENCIA
En Madrid a 12 de enero de 2012.
Vista, en juicio oral y público, la causa procedente del Sumario núm. 3/09 del Juzgado Central de Instrucción número 3, por delito de integración en organización terrorista, contra:
-
- Erasmo , nacido el NUM000 de 1986 en Rentería (Guipúzcoa), hijo de Julen y María Rosa, con D.N.I. N° NUM001 , en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado Sr. Iruin Sanz.
-
- Guadalupe , nacida el de NUM002 de 1981 en Rentería (Guipúzcoa), hija de José Antonio y Miren Nekane, con D.N.I. n° NUM003 , en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Sra. Ostolaza Arruabarrena.
-
- Lázaro , nacido el NUM004 de 1984 en Rentería (Guipúzcoa), hijo de Jesús María y María Teresa, con D.N.I. n° NUM005 , en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Sra. Ostolaza Arruabarrena.
-
- Pelayo , nacido el NUM006 de 1987 en Rentería (Guipúzcoa), hijo de Juan Ignacio y María del Carmen, con D.N.I. n° NUM007 , en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado Sr. Amunategui.
-
- Victorio , nacido el NUM008 de 1987 en Rentería (Guipúzcoa), hijo de Iñaki y María Isabel, con D.N.I. n° NUM009 , en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado Sr. Elosua.
-
- Jesus Miguel , nacido el NUM010 de 1988 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Juan Luis y Ana, con D.N.I. n° NUM011 , en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado Sr. Iruin Sanz.
-
- Apolonio , nacido el NUM012 de 1986 en Rentería (Guipúzcoa), hijo de Fausto y Concepción, con D.N.I. n° NUM013 , y en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado Sr. Iruin Sanz .
-
- Constancio ,. nacido el NUM014 de 1985 en Oiartzun (Guipúzcoa), hijo de José Miguel y María Milagros, con D.N.I. n° NUM015 , y en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado Sr. Larrarte Aldasoro .
-
- Felipe , nacido el NUM002 de 1985 en Rentería (Guipúzcoa), hijo de José Antonio y Francisca, con D.N.I. n° NUM016 , y en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado Sra. Estolaza Arruabarrena.
-
- Joaquín , nacido el NUM017 de 1979 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Francisco y María Cruz, con D.N.I. n° NUM018 , y en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Sra. Ostolaza Arruabarrena.
-
- Frida , nacida el NUM019 de 1986, en Rentería (Guipúzcoa), hija de Estanislao y Baltasara, con D.N.I. n° NUM020 , y en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Sra. Estolaza Arruabarrena.
-
- Sebastián , nacido el NUM021 de 1986 en San Juan de Luz (Francia), hijo de Joaquín y María Idoia, con D.N.I. n° NUM022 , y en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado Sr. Iruin Sanz.
-
- Carlos Ramón , nacido el NUM023 de 1985 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Antonio y María Lourdes, con D.N.I. n° NUM024 , y en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado Sr. Larrarte Aldasoro.
-
- Pedro Enrique , nacido el NUM025 de 1985 en Oiartzun (Guipúzcoa), hijo de Jerónimo y Milagros, con D.N.I. n° NUM026 , y en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado Sr. Larrarte Aldasoro.
-
- Bernardino , nacido el NUM027 de 1983 en Oiartzun (Guipúzcoa), hijo de Ignacio y Miren Sorkunde, con D.N.I. n° NUM028 , y en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado Sr. Larrarte Aldasoro.
-
- María Cristina , nacido el NUM029 de 1982 en Oiartzun (Guipúzcoa), hijo de Teodoro y Ana María, con D.N.I. n° NUM030 , y en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado Sr. Larrarte Aldasoro.
-
- Fernando , nacido el NUM031 de 1981 en Rentería (Guipúzcoa), hijo de Constantino y Encarnación, con D.N.I. n° NUM032 , y en libertad por esta causa, representado por el Procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado Sr. Elosua.
Ejerce la acusación pública el Ministerio Fiscal y la popular la Asociación de Víctimas del Terrorismo, representada por el procurador Sr. Vila Rodríguez y asistida por la letrada Sra. Alvaro Mateo.
Actúa como ponente el Ilmo. Sr. Javier Gómez Bermúdez, que por medio de la presente expresa el parecer del Tribunal.
-
- Por el Juzgado Central de Instrucción núm. 3, se incoaron diligencias por delito de integración en organización terrorista, que dieron lugar al sumario arriba reseñado por auto de incoación de 27.01.2009.
El día 28.01.2009 se declaró procesados a los reseñados en el encabezamiento, declarándose concluso el sumario por auto de 28.05.2009.
-
- Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, y después del traslado para instrucción a las partes, se acordó por auto de 15.12.2009 , la apertura del juicio oral respecto de los procesados.
Las partes presentaron sus respectivos escritos de calificación provisional, señalándose para juicio oral los días 18, 19, 20, 26,27 y 28 de julio de 2011.
-
- El Ministerio Fiscal, en sus conclusiones definitivas, calificó los hechos como constitutivos de un delito de integración en organización terrorista, previsto en los artículos 515.2 ° y 516.2° del Código Penal , del que estimó responsables a los procesados sin la concurrencia de circunstancias modificativas de responsabilidad criminal, solicitando que se le impusiera, a cada uno de los procesados, las penas de 8 años de prisión, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo por el tiempo de la condena e inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de ocho años. Comiso de la documentación, efectos y dinero intervenido relacionados con el delito y costas en proporción.
La acusación popular calificó en igual sentido, si bien solicitó la pena de 12 años de prisión para María Cristina , 10 años de prisión para Erasmo , Guadalupe y Frida y 8 años de prisión para el resto.
Las defensas solicitaron la libre absolución.
-
- Valorada en conciencia y según las reglas de la sana crítica las pruebas practicadas, el Tribunal considera como,
PROBADOS
-
Los procesados Erasmo , Lázaro , Apolonio , Frida , Sebastián , Jesus Miguel , Guadalupe , María Cristina , Joaquín , Obdulio , Victorio , Constancio , Carlos Ramón , Pedro Enrique , Bernardino y Fernando , son mayores de edad y carecen de antecedentes penales.
-
SEGI es una organización diseñada, coordinada, graduada y controlada por ETA, grupo que usando armas, explosivos y otros medios comete delitos contra aquellos que no comparten su proclamada finalidad de conseguir la independencia de "Euskal Herria".
-
El procesado Erasmo era al tiempo de su detención miembro activo de SEGI, realizando labores de captación y adoctrinamiento y planificando e interviniendo en la organización de actividades que servían a SEGI para la conseguir más adeptos y radicalizar a nuevos jóvenes. También aleccionaba a los miembros recientes sobre medidas de seguridad y precauciones a adoptar como no utilizar el móvil, estar atentos por si eran seguidos o no llevar encima objetos comprometedores, cosa que hizo con el procesado Ezequias . También dirigía las reuniones que los miembros de SEGI realizaban en el gaztetxe de Rentería.
En el registro practicado tras su detención en su domicilio de la PLAZA000 NUM033 . NUM034 . de Rentería se intervinieron, entre otros efectos dos pins de SEGI, un pin con un hacha y una serpiente -símbolo de ETA-, una pegatina del Gazte Topagunea 2008 ("lugar de reunión o encuentro de jóvenes"), un bono de 10 euros de "Gazte afaria" (cena de jóvenes), un panfleto escrito en español y euskera por las dos caras titulado " Euskal Presoak Euskal herrira orain" (presos vascos a Euskal Herria ahora), una postal con el anagrama de Amnistía en su parte trasera de aparecen 4 encapuchados y 9 DVDs "Kaiolatik At" ("Fuera de la jaula")
Erasmo tenía en su poder las llaves de un local sito en los bajos del número cuatro de la calle José Erviti de Rentería, que era utilizado por él y otros miembros de SEGI como almacén. En su registro se encontraron papeletas con el anagrama de ETA, pegatinas, carteles y camisetas de SEGI, CDs con propaganda de esta, así como objetos y material de los que son usados en los actos de vandalismo, realizar pintadas o elaborar pancartas como varias sudaderas, 5 botes de vidrio llenos de pintura roja y una jeringuilla utilizada para rellenarlos, varios botes de spray de pintura de diferentes colores, 2 tirachinas y plantillas para hacer carteles. También se intervino documentación sobre las organizaciones ilegales ASKATASUNA, EKIN y SEGI, un talonario de cien números de un sorteo con el anagrama de EKIN, una carpeta con el anagrama "E.T.A. (m)" que contenía folletos...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba