SAN 20/2007, 19 de Abril de 2007

PonenteJULIO DE DIEGO LOPEZ
EmisorAudiencia Nacional. Sala penal, Sección 2ª
ECLIES:AN:2007:6067
Número de Recurso24/2000

AUDIENCIA NACIONAL

SALA DE LO PENAL

SECCIÓN SEGUNDA

ROLLO DE SALA 24/00

SUMARIO 18/00

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCIÓN N° 2

SENTENCIA NUM. 20/2007

ILMOS. SRES. MAGISTRADOS

DON ÁNGEL LUIS HURTADO ADRIÁN

DON JULIO DE DIEGO LÓPEZ

DON RICARDO RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ

En MADRID a diecinueve de Abril de dos mil siete.

Vista enjuicio oral y público, ante la Sección 2ª de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, la causa de referencia, procedente del Juzgado Central de Instrucción n° 2, por los trámites del procedimiento ordinario, con el N° 18/00, Rollo de Sala 24/00 seguida por el delito de falsificación de moneda (fabricación expedición connivencia falsificador adquisición a sabiendas falsedad finalidad circulación), falta de estafa y falta contra el orden público, en la que han sido partes como acusador público el Ministerio Fiscal representado por el Iltmo. Sr. D. Miguel Ángel Carballo y como acusados:

  1. Everardo, DNI. NUM000, nacido en Barcelona el día 7 de Enero de 1957, hijo de Luis y Josefa sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa. Representado por la Procuradora María Victoria Pérez-Mulet Diez Picazo y defendido por el Letrado Lluis Sierra Xauet 2. María Antonieta, DNI. NUM001, nacida en Barcelona el día 11 de Julio de 1972, hija de Armando y María Luisa sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa. Representado por la Procuradora Pilar Azorín Albiñana López y defendida por la Letrada Silvia Borrell Querol.

  2. Rodolfo; alias "Rata", DNI. NUM002, nacido en Barcelona el día 17 de Diciembre de 1978, hijo de Jesús y María Lucia sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa. Representado por la Procuradora Mónica Lumbreras Manzano y defendida por el Letrado Jordi Claret Andreu.

  3. Fátima, DNI. NUM003, nacida en Barcelona el día 27 de Enero de 1974, hija de Jesús y María Lucía sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa. Representada por la Procuradora Mónica Lumbreras Manzano y defendida por el Letrado Jordi Claret Andreu.

  4. Magdalena, DNI. NUM004, nacida en Barcelona el día 13 de Octubre de 1953, hija de Jaime y Juana sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa. Representada por la Procuradora Mónica Lumbreras Manzano y defendida por el Letrado Jordi Claret Andreu.

  5. Marco Antonio, DNI. NUM005, nacido en Castelldefels (Barcelona), el día 29 de diciembre de 1964, hijo de Francisco y Concepción sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa. Representado por el Procurador José Gonzalo Santander Hiera y defendido por la Letrada María Milagros Vergara.

  6. Braulio, DNI. NUM006, nacido en Barcelona el día 13 de abril de 1972, hijo de Juan y Alicia sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa. Representado por el Procurador Francisco Velasco Muñoz Cuellar y defendido por el Letrado Máximo Godo Folgoso.

  7. Fermín, DNI. NUM007, nacido en Barcelona el día 3 de Mayo de 1976, hijo de Manuel y María con un antecedente penal susceptible de cancelación y en libertad provisional por esta causa. Representado por la Procuradora Momea Lumbreras Manzano y defendido por el Letrado Jordi Claret Andreu 9. Carmela, DNL: NUM008, nacida en Barcelona el día 15 de septiembre de 1973, hija de Antonio y María sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa. Representada por la Procuradora Mónica Lumbreras Manzano y asistida por el Letrado Jordi Claret Andreu.

  8. Flor, DNL: NUM009, nacida en Barcelona el día 17 de Enero de 1981, hija de Jesús y María Lucía sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa. Representado por la Procuradora Mónica Lumbreras Manzano y defendida por el Letrado Jordi Claret Andreu.

  9. Ismael, DNL: NUM010, nacido en Barcelona el día 24 de Mayo de 1978, hijo de Miguel Ángel y Monserrat sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa. Representado por la Procuradora Mónica Lumbreras Manzano y defendido por el Letrado Jordi Claret Andreu.

  10. Ramón, DNL: NUM011, nacido en Barcelona el día 29 de Julio de 1980, hijo de Julio y María Pilar, ejecutoriamente condenado en sentencia de 12 de Enero de 1998 por delito de robo con fuerza en las cosas a la pena de 2 meses de responsabilidad subsidiaria, pena suspendida por plazo de 2 años, y en libertad provisional por esta causa. Representado por la Procuradora Raquel Nieto Bolaño y defendido por el Letrado Manuel Calleja Requena.

  11. Carlos Alberto, DNL: NUM012, nacido en Castelldefels (Barcelona), el día 14 de Noviembre de 1974, hijo de Francisco y Concepción sin antecentales penales y en libertad provisional por esta causa. Representado por la Procuradora Gema Pinto Campos y defendido por el Letrado Eduardo Morillo Velarde Taberna.

  12. Beatriz, DNL: NUM013, nacida en Barcelona, el día 9 de Noviembre de 1947, hija de Pedro e Isabel sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa. Representada por la Procuradora Paloma Prieto González y defendida por el Letrado Jaime Francisco Medina.

  13. Aurelio, DNL: NUM014, NACIDO EN Barcelona el día 25 de Noviembre de 1979, hijo de Miguel Ángel y Monserrat sin antecedentes penales y en libertad provisional por esta causa. Representado por la Procuradora María Amaya Castillo Gallo y defendido por el Letrado Carlos Jiménez Acosta,

  14. Marcos, DNI. NUM015, nacido en Villamar de Orbigo (León) el 19 de Diciembre de 1966, hijo de José y María del Carmen, ejecutoriamente condenado en sentencias:

16 de Enero de 1999 por delito de robo a la pena de 6 meses de multa.

30 de Noviembre de 2000 por delito de robo a la pena de 6 meses de prisión.

30 de Junio de 2000 por delito de robo a la pena de 4 meses de prisión. 24 de Mayo de 2000 por delito de robo a la pena de 8 meses de prisión.

27 de Junio de 2001 por delito de robo a la pena de 3 meses de responsabilidad subsidiaria (pena suspendida).

En libertad provisional por esta causa representado por la Procuradora Rosa María Arroyo Robles y defendido por la Letrado María del Mar Santiago.

ANTECEDENTES
PRIMERO

Por el Juzgado de Instrucción de Yecla (Murcia) se incoaron Diligencias Previas con n° 222/00 por atestado con registro de salida nº 367/00 de la comisaría de Yecla con motivo de la detención de Enrique con fecha 1 de Febrero de 2000, acumulándose las Diligencias Previas 73/2000 del Juzgado de Instrucción nº 4 de Blanes. Con fecha 25 de febrero de 2000 se acordó la inhibición a favor de los Juzgados Centrales de Instrucción de la Audiencia Nacional, incoándose Diligencias Previas 63/2000 por el Juzgado Central de Instrucción n° 2 con fecha 2 de Marzo de 2000, acumulándose diligencias policiales y judiciales referidas a distintos episodios vinculados a los hechos investigados. Con fecha 15 de septiembre de 2000 se transformaron las citadas diligencias en Sumario con el nº 18/2000, dictándose auto de procesamiento con fecha 26 de septiembre de 2000 y ampliatorio de fecha 3 de julio de 2003. Dictado el oportuno Auto de conclusión de sumario con fecha 17 de mayo de 2004, se remitió a la Sala de lo Penal turnándose a esta Sección e incoándose con el número de Rollo de Sala 24/00.E) El hecho SEXTO:

- un delito de falsificación de moneda del artículo 386 del C. P. en su variedad de adquisición a sabiendas de su falsedad con el fin de ponerla en circulación (párrafo segundo del precitado artículo).

  1. El hecho SÉPTIMO:

    - Un delito de falsificación de moneda del artículo 386 del C. P. en su variedad de adquisición a sabiendas de su falsedad con el fin de ponerla en circulación (párrafo segundo del precitado artículo) en concurso real con una falta continuada de estafa de los artículos 74 y 623 del C. P.

    Son autores los procesados:

    A)-Everardo, María Antonieta, Rodolfo, Fátima, Fermín, Flor y Carmela, son responsables en concepto de autores directos de tos art. 27 y 28.1 del C. P. de uno de siete delitos de fabricación de moneda de los hechos PRIMERO y SEGUNDO.

    -Magdalena, Marco Antonio y Ramón, son responsables de uno de los tres delitos de falsificación de moneda del art. 386.3 del C. Penal en la modalidad de expendición en connivencia con el falsificador de los hechos PRIMERO y SEGUNDO.

    - Beatriz es responsable en concepto de cooperador necesario de los art. 27 y 28 b) del C. P. de los anteriores delitos de falsificación de moneda del art. 386.3 del C. Penal en la modalidad de expendición en connivencia con el falsificador de los hechos PRIMERO y SEGUNDO.

    -Braulio, Carlos Alberto y Ismael, son responsables en concepto de autores directos de los art. 27 y 28.1 del C. P. de uno de los tres delitos de falsificación de moneda del art. 386 párrafo 2U del C. Penal en la modalidad de adquisición a sabiendas de su falsedad con el fin de ponerla en circulación de los hechos PRIMERO y SEGUNDOB) Rodolfo, Magdalena, Aurelio son responsables en concepto de autores directos del delito de falsificación de moneda del artículo 386 del C. P. en su variedad de adquisición a sabiendas de su falsedad con el fin de ponerla en circulación (párrafo segundo del precitado artículo) en concurso real con una falta continuada de estafa de los artículos 74 y 623 del C. P. del hecho TERCERO.

  2. Rodolfo es responsable en concepto de autor directo de la falta contra el orden público del art. 634 del C. P. del hecho

CUARTO
  1. Marcos es responsable en concepto de autor directo de los art. 27 y 28.1 del C. P. del delito de falsificación de moneda del artículo 386 del C. P. en su variedad de adquisición a sabiendas de su falsedad con el fin de ponerla en circulación (párrafo segundo del precitado artículo) del hecho SEXTO.

  2. Fátima y Marco Antonio son responsables en concepto de autores directos del delito de falsificación de moneda del artículo 386 del C. P. en su variedad de adquisición a sabiendas de su...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR