SAN 11/2018, 15 de Marzo de 2018
| Ponente | JOSE RICARDO JUAN DE PRADA SOLAESA |
| Emisor | Audiencia Nacional. Sala penal, Sección 2ª |
| ECLI | ES:AN:2018:846 |
| Número de Recurso | 8/2017 |
AUDIENCIA NACIONAL SALA DE LO PENAL SECCIÓN 002
20107
N.I.G.: 28079 27 2 2016 0001668
ROLLO DE SALA: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 8 /2017
PROCEDIMIENTO DE ORIGEN: DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 58 /2016 ÓRGANO DE ORIGEN: JUZGADO CENTRAL INSTRUCCION nº: 003
La Sección segunda de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional constituida por los Magistrados: D. Julio de Diego López como Presidente; D. José Ricardo de Prada Solaesa como ponente, y D. Juan Pablo González y González, previa la oportuna deliberación, ha dictado la siguiente
SENTENCIA Nº 11 /2018
En Madrid, a quince marzo de dos mil dieciocho.-Se ha venido siguiendo causa penal por delito de enaltecimiento del terrorismo, contra:
Carlos Antonio, nacido el NUM000 de 1993, hijo de Abel y Fátima, con D.N.I. NUM001 y domicilio en Santa Cruz de Tenerife, en libertad provisional por esta causa, de estado de solvencia no acreditado.
Ha comparecido personalmente al acto del juicio, asistido por su letrado defensor D. Felipe Sánchez-Chiquito Morón.
Como acusación pública ha intervenido la representante del Ministerio Fiscal Dª María Antonia Sanz Gaite.
Las presentes actuaciones se iniciaron como consecuencia de atestado remitido por la Policía al Juzgado de Instrucción nº 4 de Santa Cruz de Tenerife, que incoo Diligencias Previas en fecha 26.02.2016, inhibiéndose en favor de la Audiencia Nacional, correspondiendo su conocimiento al Juzgado Central de Instrucción n° 3 que incoo en fechas 21.06.2016 Diligencias Previas n° 58/2016 y posteriormente abriéndose juicio oral en fecha 26.09.2017, remitiéndose a esta Sala que abrió Rollo de Sala 8/2017.
Se celebró el día 21.02.2018 la vista pública correspondiente a las presentes actuaciones que se siguen contra el acusado Carlos Antonio en el procedimiento que consta en el encabezamiento.
Tras la práctica de la prueba propuesta y admitida, no renunciada el Ministerio Fiscal calificó los hechos que considera que han quedado probados como constitutivos de un delito de enaltecimiento del terrorismo del artículo 578. 1 y 2 del Código Penal . Alternativamente un delito de odio del art. 510.2º.b y 3º del mismo Código Penal, de los que es autor el acusado, a tenor de las previsiones de los artículos 27 y 28 del Código Penal, sin que concurran circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, por lo que procedía imponerle la pena de dos años de prisión, con la accesoria de inhabilitación especial para el ejercicio
del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, y la pena de inhabilitación absoluta durante ocho años más que la duración de la pena privativa de libertad impuesta, de conformidad con el artículo 579 bis 1 del Código penal vigente en el momento de los hechos). Así como al pago de las costas causadas. Alternativamente, en caso del segundo delito descrito, la pena de un año y cuatro meses de prisión, con la accesoria de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, y la pena de multa de 10 meses a razón de 6 €uros diarios, con responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago del art 53 del CP, así como al pago de las costas causadas.
Por la defensa se solicitó la libre absolución de su defendido.
-
HECHOS PROBADOS.
El acusado Carlos Antonio, nacido el NUM000 de 1993, hasta su identificación en Marzo de 2017 como usuario del perfil de Twitter DIRECCION000 con DIRECCION001, publicó entre los años 2012 y 2016 en la referida red social, los mensajes que se especificaran a continuación:
- El 29 de marzo de 2012: «Qué tiro en la nuca tienes, cabrón», en referencia a otro perfil de Twitter de nombre @ DIRECCION002 .
- El 15 de abril de 2012, «Policía bueno policía muerto», #polibuenopolimalo
- El 4 de mayo de 2012, el acusado retuiteó un mensaje publicado por otro perfil en el que se decía: «¡QUE VUELVA YA, EL MPAIAC! »
- El 20 de junio de 2012, «1, 2, 3 maderos muertos arden bancos y banqueros, movimiento sanguinario y odio revolucionario!!!»
- El 9 de julio de 2012, «Ponte una capucha y apuñala al nazi que veas en tu calle haciendo apología de su lucha»
- El 10 de julio de 2012, «La próxima visita será con dinamita» #nocheminera
- El 13 de julio de 2012, «Y eso que dice la gente que somos los borrachos los más delincuentes y yo me levanto todos los días a ver si han matado a un policía!!!»
- El 14 de julio de 2012, «Entro en tu mansión y los billetes no te salvan, político hipócrita te disparo por la espalda!»
- El 19 de julio de 2012: « Buena manita hoy en Santa Cruz me recordó a la de la huelga general. MENOS BATUCADAS Y MÁS LUCHA ARMADA»
- El 25 de julio de 2012, «Soy del GRAPO puta España», «Ladra perro, ladra capta su atención y sigue sembrando odio a tu alrededor » #ACAB
- El 29 de julio de 2012, «Representación parlamentaria, Amanecer Dorado? Valentín hijo de puta exijo tu cuello cortado»;
-El 30 de julio de 2012, «Discurso racista me pone de los nervios, un tiro en la cabeza a todos esos cerdos!»
-El 31 de julio de 2012 «Colgaremos al último político con las tripas del último policía»
- El 5 de agosto de 2012: «De siempre antiespañol solo mira mis letras, anticonstitucional yo como la ETA!», «No descansaré hasta ver por los aires el Mercedes del alcalde», «Borroka da bide bajarra (la lucha es el único camino)»
Hacen falta más comandos, más atracos y por mí, que fusilen a Pedro Antonio y Arcadio
-El 15 de agosto de 2012, «Las redes para difundir, las calles para pelear»
-El 17 de agosto de 2012, «Un tiro en la cabeza a todos esos cerdos hijos de puta. Perros guardianes del orden y la ley, asesinos a sueldo abuso de poder »
-El 21 de agosto de 2012, «Bidón de goma 2 en el plató de Telecinco ya »l
- El 21 de agosto de 2012. «El terrorismo hoy por hoy parece ser la única opción pa que puedan entender que Canarias no se vende, lucha por defender»
-El 23 de agosto de 2012 «Escupo en tu placa»
-El 7 de septiembre de 2012 «Debiste tomar nota del partido en el que voló Mario ... Resultado Goma 2 España 0»
-El 8 de septiembre de 2012 «Si te veo sin la porra lo mejor será que corras»
-El 10 de septiembre de 2012, «El 11-S no fue un drama fue justicia»
-El 19 de noviembre de 2012 «Si nosotros atacamos la jodida policía no es para hacerla salir de los barrios, sino para hacerla salir de nuestra vida»,
-El 14 de febrero de 2013 «Por cada familia desahuciada, una sucursal quemada! Hijos de puta!!!»
-El 10 de agosto de 2013 «Ni bueno ni malo eso es un cuento, si sos policía te quiero ver muerto!!!» youtu.be/ xx0o_JNjvTQ
-El 1 de octubre de 2013 «ALGUNAS PERSONAS SOLO ESTÁN PORQUE ES ILEGAL DISPARARLES»
-El 12 de noviembre de 2015, «A ver si sales a defender la Constitución cada vez que desahucien a una familia, gilipollas», en respuesta a un comentario A3Noticias sobre la afirmación del Basilio, referido a que: «la Constitución prevalecerá, que nadie lo dude».
-El 21 de enero de 2016 « Dionisio es ETA»
-El 1 de febrero de 2016 «La derecha rancia ladra. Pero ojo, si pides un tiro en la nuca para este individuo tendrás que explicarlo en la AN» youtu.be/IOL_MmzauR0, en referencia al periodista del canal de televisión Intereconomía Gonzalo .
El número de seguidores en Twiter del perfil del acusado era en torno a los 250 usuarios. Ninguno de los anteriores tuits recibió muestras de adhesión según consta en los contadores de "retuiteos", "me gusta" o "respuestas" tenidas.
No resulta acreditada otra finalidad distinta de los tuits publicados que la de dar rienda suelta por parte del acusado de forma airada y exagerada a su protesta y disconformidad con la sociedad en la que vive, sin que las expresiones impliquen un discurso de incitación al odio, a la violencia o al terrorismo, ni que tales expresiones sueltas hayan supuesto algún riesgo o incremento de éste de comisión de posibles delitos.
PRUEBA PRACTICADA Y SU VALORACION. SOBRE LA ATRIBUCION DE LOS MENSAJES AL ACUSADO. SOBRE LA INTENCION DELACUSADO. El acusado Carlos Antonio reconoció en el acto del juicio la autoría de los mensajes que fueron publicados a través de su cuenta en la red social Twiter. Manifestó que con ellos solo pretendía llamar la atención y hacer crítica a la sociedad y al Estado, pero sin ninguna intención violenta ni justificar postulados de organizaciones violentas
El testimonio del Policía con carnet profesional NUM002, por videoconferencia refirió las investigaciones policiales llevadas a cabo para identificar la pertenencia del perfil Twiter donde se habían publicado los Tuits o mensajes a que se refiere la acusación, coincidiendo plenamente su testimonio con lo admitido al respecto por el acusado. En el atestado policial ratificado constan las actas de capturas de pantallas con los tuits atribuidos al acusado y que este reconoce como de su autoría, divulgados a través de su perfil de tuiter: DIRECCION000 .
CALIFICACION JURIDICA.- La acusación se refiere a la incorporación en la red social de Twiter a través del perfil del acusado Carlos Antonio de la treintena de mansajes significativos que se hacen constar en los hechos probados, emitidos entre los años 2012 a 2016, respecto de los que el acusado ha manifestado que su única intención con ellos era hacer crítica social y del Estado, pero sin ninguna intención violenta ni de justificar postulados de organizaciones violentas.
Considera que los hechos son constitutivos de un delito de enaltecimiento del terrorismo del artículo 578. 1 y 2 del Código Penal o...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Granada 226/2019, 16 de Mayo de 2019
...Sentencia de la Sala de lo Penal de la AN (véase al respecto la sentencia allí revocada, S. AN Penal sección 2 de 15 de marzo de 2018 ROJ: SAN 846/2018 ).- Debe tenerse en cuenta que esa operación revisora no arroja luz alguna, por sí sola, sobre el elemento subjetivo del tipo (o los tipos ......