SAN, 25 de Noviembre de 2004
| Ponente | ANGEL NOVOA FERNANDEZ |
| Emisor | Audiencia Nacional. Sala Contencioso Administrativo, Sección 5ª |
| ECLI | ES:AN:2004:7491 |
| Número de Recurso | 289/2004 |
MARIA LUZ LOURDES SANZ CALVOMARIA DEL CARMEN RAMOS VALVERDELUCIA ACIN AGUADOANGEL NOVOA FERNANDEZ
SENTENCIA EN APELACION
Madrid, a veinticinco de noviembre de dos mil cuatro.
Vistos por la Sala, constituida por los Sres. Magistrados relacionados al margen, los autos del
recurso de apelación número 289/04, interpuesto por el Ministerio del Interior, representado por la
Abogacía del Estado, contra la Sentencia dictada por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado Central de lo Contencioso-Administrativo núm. 10 en fecha 2 de junio de 2004, recaída en el procedimiento abreviado núm. 03/2004, que estimó el recurso contencioso-administrativo formulado
contra la resolución de 27 de octubre de 2003 del Director General de Instituciones Penitenciarias,
dictada por delegación del Ministro del Interior, por la que se impone a la parte apelada (D. Carlos Francisco ) la sanción de suspensión de funciones durante 15 días por falta grave.
Con fecha 2 de juniode 2004 recayó Sentencia dictada en el procedimiento abreviado núm. 03/2004 por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado Central de lo Contencioso Administrativo núm. 10, cuyo fallo es el siguiente: "Estimar el recurso contencioso administrativo planteado por D. Carlos Francisco contra la resolución del Ministro del Interior de 27 de octubre de 2003, por la que se le declara responsable de una falta grave de perturbación en el servicio, y le impone 15 días de suspensión de funciones, anulándola y debiendo restituirle en todos sus derechos, sin costas ".
Notificada dicha sentencia a las partes, contra la misma se interpuso recurso de apelación por la parte demandada, mediante escrito razonado, que fue admitido, dándose traslado a la parte actora para que en plazo legal formalizara su oposición, lo que efectuó.
Recibidos los autos en esta Sección y no habiéndose solicitado la celebración de vista, ni siendo necesaria a juicio de la Sala, se señaló para votación y fallo el día 18 de noviembre de 2004, fecha en que tuvo lugar.
SIENDO PONENTE el Magistrado Ilmo. Sr. Don Ángel Novoa Fernández.
Se aceptan los Fundamentos de Derecho de la Sentencia apelada y,
Se recurre en apelación por la parte demandante la Sentencia dictada por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado Central de lo Contencioso-Administrativo núm. 10 en fecha 2 de junio de 2004, recaída en el procedimiento abreviado núm. 03/2004, que estimó el recurso contencioso- administrativo formulado contra la resolución de 27 de octubre de 2003 del Director General de Instituciones Penitenciarias, dictada por delegación del Ministro del Interior, por la que se impone a la parte apelada (D. Carlos Francisco ) la sanción de suspensión de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba